:04:33
Jag vet att det är tidigt, Chéri,
men jag var tvungen att prata med dej.
:04:38
Ses vi ikväll?
- Jag måste tyvärr arbeta, Yvette.
:04:43
Jag måste skriva sex
nya sånger till den nya showen.
:04:46
Men du måste ju äta nåt, eller?
- Jag fixar själv ihop något här.
:04:52
Nej älskling, det får du inte.
Du måste hålla dej stark.
:04:57
Jag kommer och lagar något, okej?
:05:00
Nåväl, om du vill.
:05:03
Tack, älskling.
- Ingen orsak.
:05:07
Brad?
:05:10
Sjung lite för mig
från vår sång. - Yvette...
:05:13
Snälla!
:05:20
"Du är min inspiration, Yvette.
:05:28
En perfekt kombination, Yvette."
:05:35
Vill ni vara god och lägga på!
:05:37
Vem är den kvinnan?
- En tjuvlyssnare på min linje.
:05:41
Hon lyssnar jämt, för att
komma bort från sitt enformiga liv.
:05:46
Det vore mindre
enformigt om jag kunde ringa!