:52:04
Pan a paní Trentovi.
Toto je plukovník Edwards z Washingtonu D.C.
:52:08
-Dobrý den, plukovníku.
-Brý, plukovníku.
:52:10
Plukovník by vám rád poloil pár otázek.
:52:12
Otázek? O èem, plukovníku?
:52:15
-Mohl bych si... sednout?
-Oh, omlouvám se. Posaïte se, prosím.
:52:19
Chtìl bych se vás zeptat na vai zajímavou zkuenost,
z té noci, co jste spatøil létající talíø.
:52:27
Potom mì policie vzala domù.
Doufám e nic takového u nikdy nespatøím.
:52:34
No, po vaem vyprávìní bych to také nechtìl zaít.
:52:37
Jetì jedna vìc zbývá.
Po tom, co jste byl sraen k zemi tím nárazem...
bylo vám teplo nebo zima?
:52:45
To se tìko popisuje. Bylo to horké nebo studené...
Prostì ohromná síla - nemohli jsme vstát.
:52:53
Svìtlo mì oslnilo natolik, e jsem nevidìla ani ò.
:52:57
Cítili jsme tlak vzduchu a do chvíle, kdy zmizel.
:53:01
Kdy záøe zmizela, vidìli jsme jen svítící bod mizející v dálce.
:53:06
Kterým smìrem?
:53:07
Smìrem ke høbitovu.
:53:24
To je ta nejneuvìøitelnìjí historka,
jakou jsem kdy slyel.
:53:28
Kadé slovo z ní je pravdivé.
:53:30
To je na tom taky úasné.
:53:33
Plukovníku?
Na tom høbitovì jsme nali mnoho podezøelých vìcí.
:53:37
Ale jak to tak bývá, nenali jsme ádná fakta,
která by nae podezøení podloila.
:53:44
Neslyíte nìco?
:53:52
Vidíte tam nìco, Kelvine?
:53:55
Je pøíli tma, poruèíku.
:53:58
Ale nìco zaèlo pøíernì smrdìt.