1:04:03
Ti, které jste nechali ve vozidle.
1:04:06
-Jestli nìco udìláte Paule...
-Uklidnìte se, pane Trente.
1:04:09
Ó, ujiuji vás, e se jí nic nestalo.
Chcete se pøesvìdèit?
1:04:15
A to zase zkusíte, tak u nebudu míøit na tu desku!
1:04:17
Jste tvrdohlavý mladý mu!
Chtìl jsem jen zapnout televizi, abyste vidìli, co s ní je.
1:04:27
Pokraèujte, pøíteli... pohybujte se velice opatrnì.
1:04:44
Jen omdlela.
1:04:48
Vy... zloduchu.
1:04:50
Já?
1:04:51
Zloduch?
1:04:53
Jsem vojákem své planety!
1:04:57
Já? Zloduch?
1:05:01
Nepøili jsme sem jako nepøátelé...
Mìli jsme pøátelské úmysly.
1:05:06
Mluvit! Poádat vás o pomoc.
1:05:09
Nai pomoc?
1:05:10
Ano. Vai pomoc celému vesmíru.
1:05:15
Ale vae pozemské vlády odmítli dokonce pøijmout fakt,
e existujeme!
1:05:19
Pøesto e jste nás vidìli, slyeli nae zprávy.
I pøesto nás poøád popíráte!
1:05:25
Proè se tak usilovnì snaíte zkontaktovat nae vlády?
1:05:29
Kvùli smrti. Protoe vichni na zemi jste idioti!
1:05:35
Teï zadr, kamarádíèku.
1:05:36
Ne, ty zadr!
1:05:38
Nejdøív to byly veljaké rachejtle...nekodné výbuniny.
1:05:42
Potom ruèní granát. Ty u tehdy zabily pár lidí.
1:05:47
Potom bomba... pak vìtí.
Zaèaly zabíjet víc vaich lidí najednou.
1:05:55
Potom vai vìdci zavadili o atomovou bombu.
Rozbít atom!