Plan 9 from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

:20:18
A onda, kako su se pojavili,
tako su jednakom brzinom i nestali.

:20:22
Èak i pred svemoænim oèima radara,
i brzajuæim mlaznim lovcima!

:20:34
- Prava predstava, jel' da, gospodine?
- Predstava kakvu više ne bih volio vidjeti.

:20:38
Jeste li zabrinuti zbog njih, gospodine?
:20:40
Pa, valjda imaju razloga
za svoje posjete.

:20:42
Posjete? Ali nema naznaka
od posjetioca?

:20:46
Zar s topovima doèekujemo posjetioce?
:20:50
- Nismo oduvijek pucali po njima.
- Oh?

:20:53
Dulje vrijeme smo pokušavali uspostaviti
vezu putem radija, ali bez odgovora.

:20:57
Onda su oni napali jedan grad.
Priznajem, bio je to malen grad...

:21:02
... ali grad s ljudima.
Ljudima koji su pomrli!

:21:06
- Nikad nisam èuo za taj incident.
- Pa, zataškali su ga viši dužnosnici.

:21:12
Uzmite bilo koji požar, zemljotres,
bilo koju veæu nesreæu...

:21:16
... i zapitajte se!
:21:19
Leteæi tanjuri su samo glasina...
:21:22
... službeno.
:21:26
Valjda æemo moæi da ih
opet odbijemo?

:21:29
Što oni žele? Otkud dolaze?
Kamo idu?

:21:33
Oni, gospodine?
Tko to?!

:21:36
Ovo je bila vojna vježba, gospodine.
Samo smo malo pucali po oblacima.

:21:42
Da... Zanima me, što æe biti
njihov slijedeæi potez?


prev.
next.