1:14:03
Claro, ¿por qué no?
1:14:05
Sálvese quien pueda, gallinitas. Fuera.
1:14:14
Vamos, soldados. Hasta la cima.
1:14:17
¿Hay alguien aquí?
1:14:25
No se mueva.
1:14:28
Le estoy apuntando a la barriga.
¿Cuál es la contraseña?
1:14:34
¿Qué? No hay contraseña.
1:14:36
Claro que sí.
Nos la dieron anoche, antes de partir.
1:14:41
Diga la contraseña o disparo.
1:14:45
- ¿Franklin?
- Sí.
1:14:48
Pero no sé quién es
si no me dice la contraseña.
1:14:51
Sabes que no soy uno de los chinos. Sal.
1:14:53
¿Y cumplir diez años?
Se piensa que soy imbécil.
1:14:58
No soy tan imbécil. Podría matarlo
y nadie me acusaría de asesinato.
1:15:02
- Nadie más que tú.
- Ni siquiera yo.
1:15:08
¿Conque diez años?
También dijo que esto sería rápido.
1:15:13
¿Y diez años por qué?
¿Por no dar mi vida por Corea?
1:15:17
¿Qué me importa a mí
esta maldita colina?
1:15:21
Debería ver dónde vivo.
1:15:25
Tampoco daría mi vida por ese sitio.
1:15:28
No daré mi vida por Corea ni pasaré
diez años en la cárcel por no darla.
1:15:38
Acabarás muriendo aquí, te guste o no.
Igual que yo, tanto si disparas como si no.
1:15:45
Al menos, tenemos la oportunidad
de morir bien acompañados.
1:15:48
Anoche subimos muchos aquí.
1:15:51
Corea les importa tanto como a ti.
1:15:54
Muchos han tenido una vida
tan difícil como la tuya.
1:15:58
Han venido y han luchado.