:56:07
Come on, come on, will ya?
:56:10
Come on, will ya, clumsy? What do you
want me to do, carry you up the hill?
:56:14
- You are very funny today(!)
- OK, OK!
:56:30
Well, come on, will ya?
:56:32
Chuck!
:56:37
Chuck!
:56:40
Chuck? Chuck!
:56:43
Charlie!
:56:45
Chuck! Hey, Chuck!
:56:48
Hey!
:56:52
Ooh. Wha...?
:56:57
I'm sorry, Chuck.
I'm sorry, Chuck!
:57:00
I'm sorry.
I'm so... sorry!
:57:12
- Come on.
- Let go of me, will ya?
:57:15
- I said, come on.
- I'm not gonna leave him! He's my buddy!
:57:23
I can't leave him there, sir.
I'm going back.
:57:52
It's no use... trying to figure it out.
:57:56
You just have to keep on going.