:48:01
Es war mein Fehler.
:48:03
Er liebte es, mich zu verwöhnen.
:48:05
- Warum verließen Sie ihn?
- Das tat ich nicht.
:48:08
Er verließ mich plötzlich.
:48:12
Er wurde erwischt, wie der Mann heute.
:48:16
Aber er hatte Pech.
:48:18
Er wurde erschossen.
:48:20
Sie haben Schlimmes hinter sich.
:48:24
Oh nein. Es war ein schönes Leben.
:48:27
Ich spiele gern.
:48:29
Wir reisten viel
und kauften uns schöne Sachen.
:48:34
Ich wußte nicht,
daß er falsch spielte, bis er ertappt wurde.
:48:40
Ja, sonst wäre es schlimm gewesen.
:48:42
Aber er sagte mir nichts.
:48:44
Wann passierte es?
:48:46
Vor ungefähr 4 Monaten.
:48:50
Seitdem habe ich gearbeitet,
:48:54
um die Postkutsche bezahlen zu können.
:48:57
Fahren Sie nach Hause?
:48:58
Ich habe kein Zuhause.
:49:01
Ich wußte nicht, daß Sie hier sind.
:49:04
Sie sollten längst im Bett sein.
:49:07
Heute schlafen Sie. Ich wache.
:49:10
Mischen Sie sich nicht ein.
:49:12
Es soll mir niemand mehr helfen.
:49:17
Dies ist mein Hotel...
:49:19
und Sie sind ein Gast unter meinem Dach.
:49:21
Ich weiß, was ich zu tun habe.
:49:28
Ich schlafe im Gefängnis.
:49:32
Kein Grund zum Wache schieben.
Ich wache leicht auf.
:49:35
Tür zu und ich schiebe einen Stuhl
unter die Türfalle.
:49:38
Wenn jemand kommt, höre ich es.
:49:42
Wecken Sie mich bei Sonnenaufgang.
:49:45
Das genügt nicht.
:49:47
Ich sage nichts mehr. Schlafen Sie gut.
:49:53
Ich gehe.
:49:54
Falls ich Sie morgen nicht sehe, viel Glück.
:49:58
Sagen Sie mir, wohin gehen Sie?