:31:01
También a mí me incumbe.
:31:22
Escalera de color.
:31:24
Parece que esa joven me ha dado suerte.
:31:27
Mantenga las manos sobre la mesa.
:31:29
Sin moverlas.
:31:32
Vuelva a poner las manos...
:31:34
donde las tenía.
:31:49
Trampa.
:31:51
Todo suyo, sheriff.
:31:53
Levántese.
:31:55
¡Levántese!
:31:58
Aquí no nos gustan los tramposos.
:32:00
Carlos, enciérrelo en su habitación.
:32:03
Suéltelo a tiempo para la diligencia.
:32:05
Repartan el dinero de la mesa
entre los que hayan perdido.
:32:09
Gracias, Colorado.
:32:10
Sheriff, ¿no olvida algo?
:32:23
Me parece que estaba equivocado
con respecto a usted y las cartas.
:32:27
¿Es eso todo, sheriff?
:32:29
No voy a disculparme,
si es eso lo que espera.
:32:32
Aún no ve claro lo de ese papel,
¿no es cierto?
:32:35
Exacto.
:32:36
No ha hecho usted nada
para aclarar la situación.
:32:40
La idea de registrarla
no parecía importarle mucho.
:32:43
Le ha divertido.
:32:44
Le ha dado a usted más vergüenza
que a mí.
:32:47
Dígame, sheriff,
¿qué se supone que debía haber hecho?
:32:51
Quisiera saberlo.
:32:52
No es la primera vez
que me acusan con ese papel.
:32:55
Quisiera saber cómo tengo que actuar.
:32:58
Deje de jugar a las cartas...