:41:07
Creo que voy a aceptar ese trago, Charlie.
:41:10
Sabía que lo harías.
:41:19
Si quiere el revólver, cójalo.
:41:22
Adelante, hágalo.
:41:29
Es evidente que se metió en un charco.
:41:31
Es el que buscábamos.
:41:35
Supongo que serán suyos.
:41:37
50 dólares de oro reluciente.
:41:40
Es lo que vale para Burdette
la vida de un hombre.
:41:44
Penosa manera de ganarse el jornal.
:41:50
Asesino a sueldo.
:41:52
50 dólares de oro reluciente.
:41:57
¿Lleva usted alguna moneda de ésas
en el bolsillo?
:41:59
A mí nadie me ha pagado.
:42:01
¡Nadie!
:42:03
y nadie entró aquí corriendo, ¿verdad?
:42:06
Chance.
:42:07
No voy a hacerle daño.
:42:09
¡Levántese!
:42:12
Están todos en el ajo.
:42:14
Absolutamente todos.
:42:17
Lárguense todos del pueblo.
:42:19
Llévense a éste con ustedes.
:42:22
Díganle a Burdette
que se han cargado a Wheeler.
:42:26
y díganle al próximo que mande,
que exija más dinero...
:42:29
porque se lo va a ganar bien ganado.
:42:32
Charlie, quiero que...
:42:37
¿Has terminado ya, Dude?
:42:39
¿Tienes prisa?
:42:40
No especialmente.
:42:52
Es usted quien tiró
la moneda de plata, ¿no?
:42:55
-Sí, Dude, yo...
-¿Quiere recuperarla?
:42:58
-Claro.
-¿Sabe cómo hacerlo?