:55:09
No sigan.
:55:11
Tengo órdenes de quitarles las armas.
:55:14
Suponga que no queremos entregárselas.
:55:16
¿Cree que va a poder
desarmarnos a los seis?
:55:19
Es usted demasiado listo, Sr. Burdette,
para esas estupideces.
:55:22
De poco le servirá el revólver,
si es usted el primero en morir.
:55:26
Venga, vámonos.
:55:27
Harris, está muy bien donde está.
:55:32
¡Quieto, Harris!
:55:33
Ha roto las riendas.
:55:34
y o diría que lo ha hecho a propósito.
Te he dicho que te estés quieto.
:55:42
Ahora dejen las armas en la valla
y recójanlas cuando se marchen.
:55:46
Dejad las armas.
:55:55
Es muy bueno con el revólver
cuando está sereno.
:55:58
No está mal.
:56:00
¿A qué se debe?
:56:01
Si se refiere a cómo manejo el revólver,
a que he practicado mucho.
:56:05
Si se refiere a que esté sereno...
:56:07
la práctica se la debo a su hermano.
:56:10
No le entiendo.
:56:11
No tiene importancia. ¡Matt!
:56:15
¿No ha oído que su jefe decía
que estoy sereno?
:56:17
Deje en la valla también
el revólver que lleva en el chaleco.
:56:24
-Se divierte, ¿verdad?
-Muy bien, Sr. Burdette...
:56:27
puede continuar.
No tengo nada más que hablar con usted.
:56:30
Disfrute usted, Dude.
:56:32
Todo hombre tiene derecho
a saborear el poder antes de morir.
:56:55
¡Stumpy!
:56:57
Aquí llegan Burdette y sus hombres.
:56:58
No les pongas la alfombra roja.