:13:04
E tot ce am.
:13:07
Pot sa spun ca te joci cu focul.
:13:13
E bine ca mi-am pus carutele
intr-un loc sigur.
:13:16
Ma duc sa vad ce fac.
:13:19
Ne vedem mai tarziu.
:13:36
Ma duc sa supraveghez drumul.
:13:38
Nu arati prea bine.
:13:40
Ma simt si mai rau.
:13:43
O sa ma opresc sa beau o bere.
:13:45
Banuiam ca asta o sa faci.
:13:47
Am aici una rece.
:13:50
Bere sa fie.
:14:00
Stumpy, nu ti-am spus sa ramai ascuns ?
:14:03
lar incepi ! Nu esti niciodata multumit.
Iti pazeam spatele, sa nu patesti ceva.
:14:07
As fi avut mai multe probleme daca
ai fi fost impuscat cand stateai in usa.
:14:13
Tu ai fi avut probleme ?
:14:14
Eu n-as fi avut, daca eram impuscat ?
:14:17
Nu te gandesti si la mine ?
:14:19
Dude, ar trebui sa ne obisnuim cu asta.
:14:22
Omul asta nu se gandeste decat la el.
:14:26
Ti-am spus de ce vreau sa stai acolo...
:14:29
si acolo o sa ramai, cu usa incuiata,
cand eu sunt plecat.
:14:33
- Ai inteles ?
- Da.
:14:35
Ai aranjat ferestrele ?
:14:37
Obloanele sunt batute in cuie.
:14:39
Nimic nu poate intra aici.
:14:41
- Nici macar aerul curat.
- Asa vreau sa fie.
:14:44
Poti sa-mi schimbi viata.
:14:47
Daca respir cateva zile acelasi aer
cu Burdette, s-ar putea sa devin criminal.
:14:52
M-ai auzit, Joe ?
:14:55
Da, dar n-o sa te mai ascult multa vreme.
:14:59
Joe, asta e recunostinta ta ?