2:33:05
Ce liniste e !
2:33:07
Ai gasit ceva ?
2:33:08
Nu mai e nici un om al lui Burdette in oras,
in afara de cei inchisi.
2:33:13
Restul s-au carat.
N-o sa mai avem probleme.
2:33:16
Cu placere.
2:33:18
Multumesc.
2:33:21
Ce facem cu ei ?
2:33:23
Ii ducem la Presidio
sau asteptam judecatorul ?
2:33:26
- Asteptam judecatorul.
- Il asteptam ?
2:33:29
Ma bucur ca esti de acord,
pentru ca tu le gatesti si ii pazesti.
2:33:33
Nu asta am spus.
Am spus : ''Il asteptam pe judecator ?''
2:33:37
E o intrebare.
2:33:38
M-am saturat sa-i hranesc
si nu vreau sa-i pazesc.
2:33:42
Am stat atata in intuneric, ca ma simt...
2:33:45
ca o cartita sau o bufnita.
2:33:48
Cand am iesit, abia m-am obisnuit
cu lumina soarelui.
2:33:51
Ii pazesc eu, daca vrei sa iesi.
2:33:54
- Da ?
- Sigur ca da.
2:33:56
E destul de intuneric ca sa ies
fara sa ma doara ochii.
2:34:00
Ai dreptate.
2:34:02
Poate ca o sa beau si un pahar,
nici asta n-o sa-mi faca rau.
2:34:06
Nu cred ca o sa-ti faca.
2:34:09
Pot sa plec ?
2:34:11
Du-te !
2:34:13
Du-te !
2:34:14
- N-o sa te iei de mine ?
- Nu.
2:34:16
Nu-ti pasa daca plec sau nu.
2:34:33
Chance.
2:34:36
Ai vazut-o pe fata ?
2:34:39
Te-am intrebat daca ai vazut-o pe fata.
2:34:45
Slujba.
2:34:47
N-am avut timp.
2:34:50
A venit diligenta de Fort Worth.
Circula noaptea.
2:34:54
O sa plece in curand.
2:34:56
- Vrei sa spui ca e in ea ?
- Nu stiu.
2:34:59
Si nici tu nu stii.