:43:03
a po celým tìle
mi naskáèe husí kùe, a jdu za ním.
:43:06
- Opravdu?
- Pokadý.
:43:10
Ví, já taky hraju tenor saxík.
:43:12
Ale ty jsi holka - zapla pánbu.
Proto jsem se dala k týhle kapele.
:43:16
Bezpeènost nade ve. Cokoliv,
jen bych se dostala pryè od tìch pijavic.
:43:20
Neví, jaký jsou. Zblázní se do nich.
:43:24
Myslí, e to bude
to nejlepí od hrabìte Zeppelina.
:43:27
A pak si hned od tebe pùjèej prachy
:43:29
a utratìj je
za jiný enský a za sázky na konì.
:43:32
Nepovídej.
:43:34
Pak se jednou ráno probudí,
chlap je pryè, saxík je pryè.
:43:37
Zbyde jen pár starejch ponoek
a pasta na zuby v úplnì vymaèkaný tubì.
:43:42
Dá se do kupy, pøejde
na dalí keft, k dalímu saxofonistovi.
:43:46
A je to to samý, znova od zaèátku.
:43:48
Chápe, co chci øíct? Ne moc chytrá.
:43:52
Mozek není vecko.
:43:55
Jedno ti øeknu.
Tohle se mi u nestane - nikdy.
:43:58
U mì nebaví, e na mì
vdycky zbude suchej konec lízátka.
:44:01
Led. Co je s tím ledem?
Domorodcùm dochází trpìlivost.
:44:05
- Co takhle nìjaký pití pro nás?
- Jasnì.
:44:09
- Ví, v èervnu mi bude 25.
- Opravdu?
:44:13
To je ètvrt století.
To se holka musí zamyslet.
:44:15
- Nad èím?
- Nad budoucností.
:44:17
Ví, tøeba manel. Právì proto
jsem ráda, e jedeme na Floridu.
:44:20
- Co je na Floridì?
- Milionáøi. Celý stáda.
:44:24
Vichni táhnou v zimì na jih. Jako ptáci.
:44:26
- Chytne si bohatýho ptáka?
- Je mi jedno, jak moc bude bohatej.
:44:29
Jen kdy bude mít jachtu, soukromej
vagón ve vlaku a vlastní pastu na zuby.
:44:33
- To sis urèitì zaslouila.
- Tøeba taky na nìkoho natrefí, Josefíno.
:44:37
S penìzma jako Rockefeller
a s ramenama jako Johnny Weissmuller.
:44:40
- Chtìla bych, aby ten mùj nosil brýle.
- Brýle?
:44:43
Chlapi, co nosí brýle, jsou o tolik
hodnìjí a sladí a bezradnìjí.
:44:47
- Ty sis toho nikdy nevimla?
- Vlastnì má pravdu.
:44:50
Mají slabý oèi ze samýho ètení.
:44:53
Tìch dlouhých, mròavých
sloupcù èísel ve Wall Street Journal.
:44:58
Ta basistka, ta teda ví, jak rozjet veèírek.