Some Like It Hot
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:47:00
Ne!
1:47:05
Rozhlížel jsem se po nìkom,
kdo by kráèel v mejch šlépìjích.

1:47:08
Zvažoval jsem øadu kandidátu.
1:47:11
Napøíklad, je tady jistý èlovìk z Chicaga,
1:47:14
odbor South Side.
1:47:19
Nìkdo snad øíká, že trochu
vyrostl z tìch svých psích deèek.

1:47:24
Ale já øíkám:
ten èlovìk to dotáhne daleko.

1:47:28
Nìkdo øíká, že zašel pøíliš daleko.
1:47:32
Ale já øíkám:
dobrýho èlovìka nemùžete držet pøi zemi.

1:47:36
Jistì, musí se ještì hodnì uèit.
1:47:39
Ten randál, co ztropil
na svatýho Valentýna,

1:47:41
nám moc neprospìl ve styku s veøejností.
1:47:44
A že nechal utýct ty dva svìdky.
To byla oèividná nedbalost.

1:47:50
S tìma dvìma si nedìlej
starosti. Mají to spoèítaný.

1:47:53
Málem jsem je dneska dostal.
1:47:55
Chceš øíct, žes je nechal utýct dvakrát?
1:47:59
Nìkdo by moh øíct,
že to je fakticky lajdáctví.

1:48:03
Ale já øíkám: mýliti se
je lidské, odpouštìti božské.

1:48:07
A abych ukázal,
jak o tobì smýšlím, Psí deèko,

1:48:09
mládenci mi øekli,
že budeš mít narozeniny.

1:48:12
Tak jsme ti upekli dortík.
1:48:14
Narozeniny?
1:48:16
Ale ty budou mít až za ètyøi mìsíce.
1:48:19
Tak je to o nìco døív.
Co je pár mìsícù mezi kamarádama?

1:48:23
Takže, hoši. A teï všichni dohromady.
1:48:25
To je ten bájeèný chlapík.
1:48:28
To je ten bájeèný chlapík.
1:48:30
To je ten bájeèný chlapík.
1:48:34
Jak každý dobøe ví.
1:48:36
Jak každý dobøe ví.
1:48:38
Jak každý dobøe ví.
1:48:41
To je ten bájeèný chlapík.
1:48:43
To je ten bájeèný chlapík.
1:48:45
To je ten bájeèný chlapík.
1:48:49
Jak každý dobøe ví.

náhled.
hledat.