:48:00
Si hay una cosa que admiro, es
una chica con los tobillos bien torneados.
:48:05
Y yo también. Adiós.
:48:08
- Déjeme ayudarla con los instrumentos.
- Oh, gracias.
:48:11
Es usted un auténtico cielo.
:48:18
Es delicioso
que haya sangre joven por aquí.
:48:21
La mía es del grupo O.
:48:23
Siempre me ha fascinado
el mundo del espectáculo.
:48:25
¿Es cierto eso?
:48:27
De hecho, le ha costado
a mi familia bastante dinero.
:48:30
- ¿Invierte en espectáculos?
- En chicas de espectáculo.
:48:33
- He estado casado siete u ocho veces.
- ¿No está seguro?
:48:36
Mamá es la que lleva la cuenta.
:48:38
- Y se está enfadando conmigo.
- No me extraña.
:48:41
Cuando se destapó el escándalo
de George White, me mandó a Florida.
:48:44
Cree que estoy en el yate,
pescando en alta mar.
:48:50
Pues recoja el hilo, Sr. Fielding.
Está usted pescando el pez equivocado.
:48:55
¿Si le prometo no ser travieso,
le apetece cenar esta noche?
:48:59
- Lo siento, pero estaré en el escenario.
- Por supuesto.
:49:02
- ¿Qué instrumento toca?
- El contrabajo.
:49:04
Oh, fascinante.
:49:06
¿Usa arco, o toca con los dedos?
:49:09
La mayoría de las veces,
toco a manotazos.
:49:12
Debes de ser una chica de armas tomar.
:49:14
¿Se apuesta algo?
:49:16
Mi última mujer era bailarina
acrobática. Una contorsionista.
:49:20
Podía fumar un cigarrillo
con los dedos de los pies.
:49:23
¡Caray!
:49:25
- Pero mamá lo estropeó todo.
- ¿Por qué?
:49:27
No le gustan las chicas que fuman.
:49:31
- Adiós, Sr. Fielding.
- ¿Adiós?
:49:33
- Yo me bajo aquí.
- Oh, no. No, no, no.
:49:37
No te vas a escapar tan fácilmente.
:49:39
Escuche, conductor.
Rodee el parque despacito.
:49:41
Y mantenga la vista en la carretera.
:49:53
¿Qué tipo de chica piensa usted
que soy, Sr. Fielding?
:49:57
- Oh, por favor. No volverá a ocurrir.
- ¡Por supuesto que no!