:51:02
- ¿Cómo estás tan segura?
- Será mi... intuición femenina.
:51:13
¿Es éste su equipaje?
:51:17
- Ésta, y ésta también.
- Muy bien, muñeca.
:51:20
- Supongo que querrás propina.
- Olvídalo, muñeca.
:51:24
Al fin y al cabo, los dos trabajamos aquí.
Es un placer tenerte aquí.
:51:29
- Adiós.
- Escucha, muñeca.
:51:31
- ¿A qué hora acabas esta noche?
- ¿Por qué?
:51:34
Hago el turno de noche
y tengo una botella de ginebra escondida.
:51:37
- Cuando todo esté tranquilo...
- ¿No eres un poco joven para eso?
:51:41
¿Quieres ver mi carné de conducir?
:51:45
- Piérdete, ¿quieres?
- ¡Así me gustan! ¡Altas y peleonas!
:51:51
Ah, y... líbrate de tu compañera de cuarto.
:52:08
- ¡Viejo verde!
- ¿Qué te ha pasado?
:52:10
- Me ha pellizcado.
- Ahora sabes cómo vive el sexo opuesto.
:52:13
¡Ni siquiera soy guapa!
:52:15
No les importa. Llevas falda, y es como
poner un trapo rojo delante de un toro.
:52:19
Pues estoy harto de ser el trapo.
Quiero ser el toro.
:52:22
- Larguémonos.
- ¿Adónde?
:52:24
Prometiste que en cuanto
llegáramos a Florida nos largaríamos.
:52:27
- ¿Cómo? Estamos sin blanca.
- Encontraremos otra banda. De hombres.
:52:31
"Botines" Colombo nos buscará por
todas las bandas de hombres del país.
:52:36
- Es humillante.
- Pues te han pellizcado. ¿Y qué?
:52:39
¿Preferirías estar sacándote
el plomo del ombligo?
:52:42
¿Cuánto tiempo podremos seguir así?
:52:44
¿Qué problema hay?
Estamos perfectamente bien.
:52:46
Alojamiento y pensión completa.
Paga semanal. ¡Mira!
:52:50
Mira las palmeras, los peces voladores...
:52:52
Déjate de peces voladores...
:52:54
Sé por qué quieres quedarte.
Vas detrás de Sugar.
:52:57
- ¿Que voy detrás de Sugar?
- Os vi a los dos en el autobús.