:06:05
- Et ça, c'est de ma part, poupée.
- Casse-toi, l'ami.
:06:09
Pas la peine de laisser ta porte ouverte.
J'ai un passe.
:06:18
- Que fais-tu avec mes fleurs ?
- Je les emprunte. Je te les rendrai.
:06:50
Je suppose qu'il ne va pas venir.
Il est une heure moins cinq.
:06:53
- Tu crois qu'il a oublié ?
- Tu sais comment sont ces millionnaires.
:06:57
Ces fleurs sont arrivées pour toi.
:06:59
Pour moi ?
:07:02
Elles viennent de Shell.
:07:04
- Non !
- Si !
:07:06
Il veut dîner avec moi sur son yacht.
:07:08
Il me prendra à la jetée.
:07:10
- Non !
- Si.
:07:12
Tu l'as entendue, si.
:07:13
Josephine, imagine. Moi,
Sugar Kowalczyk de Sandusky, Ohio,
:07:18
sur le yacht d'un millionnaire.
:07:20
Si ma mêre pouvait me voir !
:07:24
J'espêre que ma mêre ne le saura jamais.
:07:28
C'est tout pour ce soir.
Je suis Sweet Sue, bonne nuit,
:07:31
et n'oubliez pas messieurs : toutes les
filles de mon groupe sont des virtuoses.
:07:37
Et j'ai l'intention qu'elles le restent.
:07:45
- Bonne chance.
- Merci.