:36:07
Daphne.
:36:18
Sugar.
:36:20
Jag ville tacka dig för att
du skyddade mig. Du är en riktig kompis.
:36:26
Det var inget.
:36:28
Jag tycker vi flickor borde halla ihop.
:36:30
Om det inte var för dig,
skulle de ha kastat av mig fran taget.
:36:33
Jag skulle ha suttit
mitt i ödemarken, pa min ukulele.
:36:38
Det är kallt ute.
:36:40
Och när jag tänker
pa dig och din stackars ukulele...
:36:43
Om det nansin är
nanting jag kan göra för dig...
:36:45
Jag kan komma pa en massa saker.
:36:50
Det där är en av dem.
:36:53
Det är Sweet Sue.
:37:06
Jag vill inte hon ska
veta att vi är i maskopi.
:37:09
Nej, men vi talar inte om för nagon.
lnte ens för Josephine.
:37:12
Det kanske är bäst jag
stannar här tills hon somnar igen.
:37:15
Du kan stanna här sa länge du vill.
:37:20
Tränger jag in dig för mycket?
:37:22
Nej. Det är mysigt.
:37:26
När jag var liten och det var kallt, som
nu, brukade jag krypa ner hos min syster.
:37:30
Vi gömde oss under täcket och
latsades att vi gatt vilse i en mörk grotta
:37:34
och försökte hitta vägen ut.
:37:36
Sa intressant.
:37:40
- Är det nat pa tok?
- Nej, nej, ingenting.
:37:45
Stackare. Du darrar hela du.
:37:47
Löjligt.
:37:49
- Du känns varm.
- Löjligt.
:37:53
- Men du är kall om fötterna.
- Är inte det löjligt?
:37:55
Kom, sa ska jag värma dem lite.
:37:57
- Sa där. Är det inte skönt?
- Jo. Jag är flicka... jag är flicka...