:12:06
- Es ist ganz unerwartet.
- Das Erwachen der Schöpfung.
:12:10
Es war Sebastians Idee.
:12:12
Es machte einen Teil seines Kampfes
gegen jede Begrenzung der Natur aus.
:12:16
Wie ein gut gepflegter Dschungel,
und, ehrlich gesagt, erschreckend.
:12:19
So war auch die Schöpfung.
:12:21
So ist die Schöpfung.
Hören Sie, wie sie summen? Summ.
:12:25
Was ist da drinnen?
:12:26
Hier entlang, sonst verhungert
unsere arme Dame noch.
:12:29
Lateinische Namen der Pflanzen
sind auf Schildern angebracht...
:12:32
aber die Schrift verblasst allmählich.
:12:34
Das hier sind
die ältesten Pflanzen der Welt.
:12:37
Überlebende aus dem Zeitalter
der riesigen Farnwälder.
:12:41
Und hier ist meine feine Dame.
:12:44
Sie entkommen nie.
:12:45
Die feine Dame zieht sie an
mit ihrem unwiderstehlichen Duft...
:12:50
sodass sie in ihren Kelch hineintauchen,
um nie wieder hervorzukommen.
:12:54
Wie heißt die Operation,
die Sie machen?
:12:58
Lobotomie.
:12:59
- Das ist eine...
- Ich hasse diese Fliegen!
:13:01
Foxhill! Foxhill!
:13:04
Es macht ihr Spaß, unsere Dame
zu füttern. Foxhill ist ziemlich brutal.
:13:08
Reichlich extravagant ist es ja.
Vom Herbst bis zum Frühling...
:13:11
muss die Dame
unter Glas gehalten werden.
:13:13
Ich muss für ein Vermögen
per Luftpost Fliegen kommen lassen.
:13:17
Foxhill, machen Sie die Honneurs.
:13:19
- Die Dame ist sehr hungrig heute.
- Gern, Mrs. Venable.
:13:23
Ich habe noch nie eine Insekten
fressende Pflanze gesehen.
:13:27
Die Venusfliegenfalle.
:13:29
Ein alles verschlingender Organismus.
:13:31
Ein passender Name
für die Göttin der Liebe.
:13:35
Was hat lhr Sohn im Leben gemacht?
Abgesehen von diesem Garten.
:13:39
Wie oft mir diese Frage
schon gestellt worden ist!
:13:42
Es erschreckt mich ein wenig...
:13:43
dass Sebastian Venable, der Dichter,
noch immer ganz unbekannt ist...
:13:47
außerhalb einer kleinen Welt von
Freunden, inbegriffen seiner Mutter.
:13:51
- Lhr Sohn war Dichter?
- Sein Leben war sein Beruf.
:13:54
Ja, Sebastian war Dichter.
Das habe ich gemeint, als ich sagte...
:13:58
sein Leben sei
sein Beruf gewesen.