:49:02
Chandra has sent
for his foreign devils.
:49:06
Ramigani wants
Chandra's throne.
:49:09
All that is none
of my business.
:49:12
No, Ramigani. Do not count
on the lances of my soldiers.
:49:18
If Chandra should ever dare
:49:20
to tarnish the memory
of the Maharani...
:49:24
then
it will be my business.
:49:36
Prince Padhu is leaving
Eschnapur, sahib.
:49:41
Don't call me "sahib".
We're colleagues.
:49:44
We both studied in Europe.
:49:45
Thank you, Mr. Berger.
That's very kind.
:49:56
Imagine missing
the tiger hunt, Padhu.
:49:59
You're growing old.
You're avoiding danger.
:50:02
You think you're getting
any younger?
:50:05
You're ignoring the danger.
:50:08
The festival is over.
:50:09
The flowers picked
for my arrival have wilted.
:50:28
Follow on.