:04:21
¡Dejadme!
:04:23
¿No te gusta?
:04:25
¡Dejadme!
:04:26
Te haces la orgullosa.
:04:30
Devuélveme ese cubo.
:04:33
¡Entonces venga a divertirse
con nosotros!
:04:43
Gracias, sahib.
:05:04
Si me dejaras la pasta dentrífica.
:05:12
¡Pásamela... inmediatamente!.
:05:15
Eso te hará daño al corazón...
Así que... ¿sí o no?
:05:31
Me llamo Harald Berger.
:05:35
Voy a Esnapur,
llamado por el maharajá...
:05:37
para construir allí dos hospitales.
:05:41
Soy arquitecto...
:05:43
Os lo agradezco, sahib.
:05:46
Habéis defendido Bharani
de los soldados.
:05:51
Me había mandado a por agua
para regar las flores.
:05:56
Si alguna vez sufren de sed...
:05:59
que la Diosa agradecida
les guíe hacia una fuente.