:21:04
- Eres una pecadora.
- Mentira. Pagamos protección.
:21:08
- Qué vergüenza.
- Lleváoslas, muchachos.
:21:10
- Whisky.
- ¿Por qué no me ha avisado?
:21:13
No rompa los muebles.
:21:21
- Debiste ver lo que hacía ésta.
- Ramera. Debería darte verg...
:21:28
Arresten a esta mujer.
:21:44
Capitán Holt, ¿puedo rogarle
que suelte a estas pobres criaturas?
:21:48
- ¿Qué? Usted me dijo...
- Lo sé.
:21:50
Encarcelar a una prostituta
no la libra de su pecado.
:21:53
Y no acabará con la prostitución.
Nada de fotos ni de publicidad.
:21:59
Le felicito a usted y a sus hombres
por su patriótica labor.
:22:02
Vaya, gracias, señor.
:22:05
Que se marchen de la ciudad. Y rápido.
:22:11
EVANGELISTA VENCE AL PECADO
:22:15
Disculpe.
:22:19
Ese Sr. Gantry es totalmente increíble.
:22:22
Lo fabuloso del Sr. Gantry
es que es totalmente creíble.
:22:28
- Disculpen, por favor.
- Ya está aquí.
:22:33
Ahora no. Después.
:22:36
Aquí tiene. La hermana les atenderá
en cuanto haya descansado.
:22:43
Del alcalde, congresista,
gobernador, y mira esto.
:22:46
Ofertas de Inglaterra, Japón,
Australia, el Madison Square Garden...
:22:50
- Y la mía para ti.
...el circo.
:22:53
No debiste hacerlo.
:22:56
¿Y si tú y Katie Jones os escapáis
y os vais de picnic y a divertiros?