1:36:05
Arresten a esta mujer.
1:36:20
Capitán Holt, ¿puedo rogarle
que suelte a estas pobres criaturas?
1:36:25
- ¿Qué? Usted me dijo...
- Lo sé.
1:36:27
Encarcelar a una prostituta
no la libra de su pecado.
1:36:30
Y no acabará con la prostitución.
Nada de fotos ni de publicidad.
1:36:35
Le felicito a usted y a sus hombres
por su patriótica labor.
1:36:39
Vaya, gracias, señor.
1:36:41
Que se marchen de la ciudad. Y rápido.
1:36:48
EVANGELISTA VENCE AL PECADO
1:36:51
Disculpe.
1:36:55
Ese Sr. Gantry es totalmente increíble.
1:36:59
Lo fabuloso del Sr. Gantry
es que es totalmente creíble.
1:37:04
- Disculpen, por favor.
- Ya está aquí.
1:37:10
Ahora no. Después.
1:37:12
Aquí tiene. La hermana les atenderá
en cuanto haya descansado.
1:37:19
Del alcalde, congresista,
gobernador, y mira esto.
1:37:23
Ofertas de Inglaterra, Japón,
Australia, el Madison Square Garden...
1:37:26
- Y la mía para ti.
...el circo.
1:37:30
No debiste hacerlo.
1:37:32
¿Y si tú y Katie Jones os escapáis
y os vais de picnic y a divertiros?
1:37:36
Nada de telegramas,
ni diarios ni sermones.
1:37:39
Todo el día para nosotros.
Sólo para nosotros dos.
1:37:44
- No podemos.
- ¿Por qué? He planeado la fuga.
1:37:47
El coche está en la puerta.
Nos iremos sin que se den cuenta.
1:37:52
Debes hablar de la aportación
de la comisión femenina.
1:37:55
A las 11, inauguramos tu templo
de las Aguas del Jordán.
1:37:58
Alcalde, festejos,
banda municipal, de todo.