:28:00
Ha delle informazioni segrete per te.
:28:09
Grazie mille, Jim. Grazie mille.
:28:19
- Stai bene?
- Sì, grazie. Mi stavo chiedendo...
:28:22
Dopo, tesoro.
:28:38
Spiacente, questo posto ê occupato.
:28:40
Dio non ha mai voltato
le spalle a un peccatore.
:28:43
Io non sono Dio, ma sono stanca.
Ora, le spiace andarsene?
:28:49
Non era così stanca della vita
due anni fa a Cato, nel Missouri.
:28:54
- É lì che ci siamo conosciuti.
- Conosciuti?
:28:58
Sì. Era un venerdì sera.
Si ricorda quella rissa?
:29:01
Alcuni teppisti si misero
a strillare e a picchiarsi, e lei gridô:
:29:05
- "Colpiscilo nel nome del Signore".
- É vero.
:29:08
Ed ê ciô che feci.
Gliene tirai uno nel nome del Signore.
:29:12
Fu una bella rissa.
:29:18
Quando la vidi a Cato, pensai che fosse
un angelo e non ê cambiata affatto.
:29:22
- Un angelo molto stanco.
- Non c'ê da stupirsi,
:29:25
dato che infonde speranza a tutti
e non ha nessuno a cui appoggiarsi.
:29:29
Presumo che sia una generosa offerta
per farmi appoggiare a lei.
:29:34
Non ne avrei il coraggio.
:29:37
- Ieri, Mr...
- Gantry.
:29:38
...ha detto di essere un predicatore.
:29:42
Praticamente sì. Il semestre
in cui dovevo prendere i voti...
:29:45
L'hanno espulsa dal seminario.
:29:48
Fu una specie di tragedia.
:29:51
Una ragazza.
:29:58
Si chiamava Lulu Bains.
:29:59
- Lavora per te o sei tu a lavorare per lei?
- Lavoriamo insieme.