:41:03
Vorresti unirti a noi, vero?
:41:05
- Presentati alle 9. Parleremo di paga...
- Ho delle idee per la pubblicitâ.
:41:09
- La radio, il terzo orecchio dell'uomo...
- Tu fumi, vero?
:41:13
Lo sento. Ti spiace smettere del tutto?
:41:17
E anche di bere?
:41:18
- Certo. Se ê questo che vuoi, io...
- É così.
:41:21
Buonanotte.
:41:32
Buonasera, fratello Gantry.
:41:38
Di' un po', mentre io e Shara...
io e sorella Falconer...
:41:41
Giâ. Ero seduto proprio lì.
:41:44
- Non scriverai anche questo?
- Ragazzo bacia ragazza? Non fa notizia.
:41:49
Perdi colpi, fratello. Sai, quando mi hai
gabbato la prima volta sul treno,
:41:53
pensavo che fossi
un simpatico lavativo di prim'ordine.
:41:58
E guardati adesso.
Da dove lo prendi il tuo stile?
:42:04
- Gli do libero sfogo, presumo.
- Avevo giâ sentito fanatici della Bibbia,
:42:08
ma tu non hai solo inculcato in loro
il timore di Dio, li hai terrorizzati.
:42:12
E il modo in cui hai abbinato
certe parole: "America, casa, madre".
:42:16
"Paradiso, inferno...
amore, odio, peccato".
:42:19
É una cosa strana, Jim.
Io salgo qua sopra e li vedo lì sotto.
:42:26
E poi tua un tratto
mi ritrovo a urlare e loro gemono.
:42:29
É come uno spirito
possente dentro di me.
:42:32
Le parole e le idee mi sgorgano
dalla bocca come estranei furiosi.
:42:37
Mi sento talmente forte
e colmo ïamore che quasi esplodo.
:42:42
Esplodo davvero.
:42:44
E poi sento di amare tutti quanti.
:42:49
Specie le ragazze.
:42:54
É questo il mio posto.
Proprio qui, nella religione.
:42:59
Anche se ê solo un tendone.