:43:01
Ogni circo ha bisogno di un pagliaccio.
:43:04
E tu potresti essere il piû divertente.
E anche quello di maggior successo.
:43:10
Un pagliaccio.
:43:12
Jim, tu sei fantastico.
:43:21
Saccenti professori universitari
stanno cercando di dimostrare
:43:24
che questa scimmia
ê il vostro bis-bisnonno.
:43:28
Torna qui.
Fatti vedere dai nostri amici.
:43:30
Magari sarâ lo zio di Darwin,
ma di certo non ê né il vostro né il mio.
:43:34
Vero, nonnino?
:43:53
É solo una scimmia, amici.
:43:58
Gesû giocherebbe a poker?
:44:00
San Paolo giocherebbe in borsa?
:44:03
Cosa credete che vi farâ entrare
nel glorioso regno dei cieli?
:44:07
Questo asso di picche?
:44:09
II vostro libretto bancario?
:44:11
O il giuramento
di essere un buon cristiano?
:44:17
II peccato.
:44:20
Siete tutti peccatori.
Siete tutti destinati alla perdizione.
:44:25
Finirete tutti a patire
le pene e le maleodoranti, roventi
:44:29
e interminabili torture di un torrido inferno
:44:32
che Dio ha creato per i peccatori,
:44:37
se non vi pentirete.
Pentitevi con sorella Falconer.
:44:51
Lo lasci stare.
:44:55
Continua ad abbaiare, fratello.
:44:58
Eccolo lì. Il diavolo.
Scaccia il diavolo da questo tendone.