:15:00
- Io non ho mai...
- Certo.
:15:03
- Mai.
- Ovviamente.
:15:23
Jim Lefferts ê un uomo perbene.
Ma lo era anche Bruto.
:15:26
E sappiamo tutti che Bruto era
un anarchico, un omicida alcolizzato.
:15:34
Jim "Lucifero" Lefferts definisce voi,
abitanti di Zenith, babbei, sofisticati.
:15:40
Critica il vostro modo di adorare Dio,
ma non l'alcol o la prostituzione.
:15:47
Lucifero-Jim dice di volervi salvare.
:15:49
E come? Pugnalando Gesû
con sporche menzogne?
:15:53
Uccidendo Dio?
:15:57
Ho qui in tasca...
:16:00
e grazie al cielo voi non potete vederle...
:16:02
delle volgari, sconce, oscene...
:16:06
Mi vergogno persino a dirlo.
:16:07
...cartoline francesi.
:16:12
Me le ha vendute, davanti
all'innocente liceo della vostra cittâ,
:16:16
un uomo con la barba nera.
Uno straniero.
:16:20
- Sconvolgente.
- E ieri sera,
:16:22
proprio sulla strada principale,
sono stato abbordato da tre prostitute.
:16:29
- Sgualdrine.
- Le vostre strade non sono sicure
:16:32
per colpa di spregevoli
donnacce malate,
:16:34
di avidi borsaioli
e di infidi fumatori di oppio.
:16:39
E di Elmer Gantry.
:16:45
Questo giornale dice
che sono tutti contro di me.
:16:49
Gli ammuffiti metodisti,
episcopaliani e battisti sono contro di me.
:16:54
Persino i fossilizzati, orizzontali,
:16:56
perpendicolari presbiteriani
sono contro di me.
:16:59
Ma questo giornale mente.