:29:01
-Goodbye.
-Goodbye.
:29:11
Barak, you should be ashamed of yourself,
in front of a stranger.
:29:31
And do you know something else?
:29:33
I've been elected to the Rooms Committee,
Bungalow 12.
:29:36
-Already?
-Yes.
:29:37
-You remember Edna, the girl with freckles?
-I think so.
:29:41
She's helping me with Hebrew,
so I can catch up with the others.
:29:44
-Hebrew?
-Yes. We have a language of our own now.
:29:48
And there's something else, too.
When you're 16, you join the Palmach.
:29:52
They're soldiers, and
everybody joins, also girls.
:29:56
I didn't show you the statue of Dafna.
:30:01
She was a young soldier.
:30:03
The Arabs captured her and they tortured her
to find out things from her.
:30:07
But she wouldn't tell.
:30:09
So they sent her back to Yad El
in a sack tied to the back of a mule.
:30:13
They cut off her hands and her feet,
and they gouged out her eyes.
:30:18
But she wouldn't tell them anything.
:30:21
-She was very young.
-Seventeen.
:30:24
She and Ari Ben Canaan were in love.
:30:26
They grew up together.
They were sweethearts all their lives.
:30:29
That's why Ari never got married.
They named the village after her.
:30:34
And there's something else, too.
:30:36
Dr. Lieberman knows my father.
I mean, he's read my father's books.
:30:40
He knows who my father is.
:30:43
That's wonderful.
:30:44
-We have to go to supper now.
-I'm sorry, I couldn't eat a thing.
:30:48
-I had too much at Yad El.
-Then I'll come back afterwards.
:30:51
You're just going to love it here, Kitty.