:09:04
Tom no pudo haberse puesto a cubierto
y tomado la foto al mismo tiempo.
:09:08
Supongo que está en lo cierto.
Tenía un gran sentido del deber.
:09:12
Y poco sentido de sus responsabilidades
en esta vida.
:09:15
Supongo que tenía que confirmar lo que
presentía acerca de su última fotografía.
:09:20
Le estoy muy agradecida.
:09:21
Eso fue hace más de un año.
¿Qué ha estado haciendo todo este tiempo?
:09:26
-Después de perder al bebé...
-¿Qué bebé?
:09:30
¿Tom no le contó que
estaba esperando un hijo?
:09:33
Los hombres como Tom son un poco reticentes
a compartir sus sentimientos y vivencias.
:09:38
Entiendo.
:09:41
Mi embarazo ya estaba bastante avanzado
cuando Tom murió.
:09:44
Al parecer,
el viaje a Palestina fue demasiado esfuerzo.
:09:46
Perdí a mi bebé en el hospital de Jerusalén.
:09:51
Y luego retomé
mi antigua profesión de enfermera.
:09:54
Terminé mi trabajo de campo junto al
Servicio de Salud de los EE. UU., en Grecia.
:09:57
Excelente. ¿Qué planes tiene para el futuro?
:10:01
Aún no lo he decidido.
:10:03
Quizás viaje un poco
antes de regresar a casa.
:10:06
Reservé pasaje en un barco de carga que
parte rumbo a Estambul la semana entrante.
:10:10
De allí quizás siga viaje a la lndia.
:10:13
Siempre quise conocer el Valle de Cachemira.
:10:16
Probablemente sea uno de los lugares
más lindos del mundo.
:10:18
Sra. Fremont, le presento al Mayor Caldwell.
:10:21
-¿Cómo está?
-¿Cómo está?
:10:22
-Sírvase un trago.
-Con gusto. Gracias.
:10:24
-¿Qué tal el desembarco?
-Fue todo muy tranquilo.
:10:28
Estamos abarrotados de judíos, señor.
:10:30
Karaolos está repleto
y aún faltan llegar más.
:10:33
Sigo sosteniendo que deberíamos enviarlos
a sus lugares de origen.
:10:37
Dos cargamentos partieron de Haifa
rumbo a Hamburgo.
:10:39
Mo veo por qué no podemos hacer lo mismo.
:10:41
Mo quiero tener nada que ver
con el reenvío de judíos a Alemania.
:10:44
Amontónelos como pueda.
:10:46
Ya están amontonados.
Mos faltan camas, víveres...
:10:49
...enfermeras, todo.
El ambiente está muy caldeado.
:10:52
La Sra. Fremont es enfermera.
:10:54
¿Mo quiere ayudarnos en Karaolos?
:10:57
Lo siento, General. Mo puedo.