:20:01
Ha estado trabajando toda la noche.
Yo sé cómo hacerlo.
:20:04
-El me enseñó a hacerlo en el barco.
-Gracias, hija de la luz.
:20:08
Te daré algo para que uses sobre el vestido.
Un delantal o una toga.
:20:11
Gracias.
:20:14
Me llamo Katherine Fremont. Soy enfermera.
:20:19
-Puedes llamarme Kitty.
-Yo me llamo Karen Hansen.
:20:22
¿Hansen?
:20:24
-¿Es tu madre la que era judía?
-Sí, y mi padre también.
:20:54
-Reuben.
-Shalom, Ari.
:20:55
-¿Cómo estás, David?
-Shalom, Ari.
:20:58
-Sr. Mandria, le presento a Ari Ben Canaan.
-Bienvenido.
:21:02
Encantado de conocerlo. Hemos oído
cosas alentadoras de usted en Palestina.
:21:05
-Rumores. Pero rumores buenos.
-Mosotros también.
:21:08
Siéntese, por favor.
:21:11
-¿Un cigarro?
-Mo, gracias.
:21:13
Bueno, David, ¿cuántas personas tienes...
:21:16
...en esa especie de jungla alambrada?
:21:18
Más de 30.000.
:21:20
Están preparando un campo
para otros 30.000 al otro lado de la isla.
:21:23
¿Cuántos llegaron ayer
en el Estrella de David?
:21:25
Seiscientos once.
:21:27
Sacaremos a esos mismos 611 de la isla
y los llevaremos a Palestina.
:21:32
-¿Seiscientos once?
-Se cree Moisés.
:21:36
Mo hemos logrado sacar de Karaolos
más de 10 ó 15 por vez.
:21:39
Esta será una experiencia nueva.
Y además, tenemos un plazo limitado.
:21:43
Hoy es martes. Los sacaremos
de la isla el lunes.
:21:46
-¿El lunes que viene?
-¿Y por qué no mañana?
:21:49
Ari, no podemos hacer eso.
:21:50
Las Maciones Unidas votarán
sobre la cuestión palestina...
:21:53
...antes del fin de las sesiones.
:21:55
Entretanto, debemos mostrarle al mundo...
:21:57
...que miles de judíos europeos sin techo...
:21:59
...no aceptarán ninguna solución
que los excluya de Palestina.