:33:00
Quiero ir contigo, Kitty.
:33:03
Si aún quieres llevarme.
:33:41
Buenos días.
:33:42
-Bowen, Brigada de Transporte 23.
-¿En qué puedo servirle?
:33:45
Tendrá que suministrarme
varios móviles y efectivos.
:33:48
-Siéntese, por favor.
-Gracias.
:33:52
Esto insumirá casi todos nuestros recursos.
Discúlpeme un momento.
:33:56
-Operador.
-Con el comandante, por favor.
:33:58
Sólo será un minuto.
:34:00
Eso espero. Como verá, llevo prisa.
:34:02
-Habla el comandante.
-Habla Hall, señor.
:34:05
Tengo un pedido de la oficina de transporte.
Quieren 14 camiones...
:34:10
...4 motocicletas, 18
conductores y 18 guardas.
:34:13
Uso estimado: unas cuatro horas.
:34:15
-¿Para qué es?
-Para un traslado desde Karaolos.
:34:17
-¿Quién lo pide?
-El Capitán Bowen.
:34:19
¿Quién lo autoriza?
:34:21
-Sir Cecil Bradshaw, de
la Oficina de Tierras.
:34:23
-Sí.
-Refrendado por el Tte. Gral. Sutherland.
:34:25
-Bueno, dele lo que pide.
-Sí, por supuesto, señor.
:34:28
-¿Qué problema hay?
-Creí que Ud. podría...
:34:30
...enviarnos algunos móviles de su cuartel.
:34:32
-Déjese de estupideces. Dele lo que pide.
-Sí, señor.
:34:35
Y hágalo ya mismo.
:34:37
De acuerdo, señor.
:34:39
Smithers. Tome esto y hágalo completar
enseguida.
:34:41
-Sí, señor.
-Enseguida le daremos lo que necesita.
:34:44
¿Puedo ofrecerle un té?
:34:47
Preferiría una ginebra, si no le importa.