:58:03
Es su turno de bañarse, Sr. Lakavitch.
:58:05
Su turno de bañarse.
:58:07
Sr. Smolikov, ¿no me haría un favor?
:58:10
Refrésquese usted con mi ducha
y más tarde yo tomaré la suya.
:58:14
-De acuerdo.
-Gracias.
:58:16
Lo siento, Sr. Lakavitch.
Usted conoce las reglas.
:58:18
-¿Mo ve el tablero?
-Mo hay excepciones.
:58:22
Creo que se les va la mano
con esto de los baños.
:58:25
-Mo hay excepciones, Sr. Lakavitch.
-¡Maniáticos!
:58:29
...Ia creación de un estado
judío en Tierra Santa.
:58:34
Trece líderes de nuestro Comité Nacional
en Tel Aviv...
:58:37
...han iniciado una huelga de hambre
en solidaridad con el Exodo.
:58:41
Les informaré en cuanto
tenga nuevas noticias.
:58:42
Eso es todo.
:58:45
¿Tienes un minuto, Ari?
:58:47
Siempre lo tengo, Dr. Odenheim.
¿Qué necesita?
:58:49
Cometimos un error...
:58:51
...un gran error al dejar
que los niños fuesen parte de esto.
:58:55
Sus cuerpos crecen hora a hora.
Mecesitan la comida más que un adulto.
:58:59
Su sangre requiere más azúcar.
:59:01
¿Qué deberíamos hacer al respecto?
:59:03
Cuando se comete un error, uno lo admite...
:59:06
...Io analiza y lo corrige.
:59:10
¿Se siente bien, doctor?
:59:12
¿A quién le importa cómo se siente un viejo?
:59:35
¡Mayor!
:59:36
-¿Quién demonios es usted?
-Jorgenson, de United Press.
:59:40
-Gracias, Mayor.
-De acuerdo.
:59:55
¿Qué es todo esto?
:59:58
-lnformación, señor.
-¿lnformación para quién?