1:03:02
¿Tiene el poder de levantar
la huelga de hambre?
1:03:05
Lo tengo.
1:03:08
Si hubiera una razón apremiante. ¿Por qué?
1:03:11
Entonces levántela.
1:03:12
He hablado con el Gral. Sutherland.
1:03:14
Es de carne y hueso,
pero no puede hacer nada al respecto.
1:03:18
Han tomado una posición tan radical
que ya nadie puede ayudarlos.
1:03:21
Lo sé, lo presiento.
O llegan a un arreglo, o saldrán perdiendo.
1:03:26
Mo perderemos.
1:03:27
Si los británicos nos dejan partir,
habremos vencido.
1:03:30
Y si nos morimos de hambre a bordo,
también habremos vencido.
1:03:33
Esperarán.
1:03:35
Esperarán hasta que caigan exhaustos,
luego subirán a bordo y se los llevarán.
1:03:39
Mo se necesita mucha fuerza
para detonar 90 kilos de dinamita.
1:03:43
¿Volaría todo, aún sabiendo que perdieron?
1:03:46
Por supuesto.
1:03:48
¿Sin ninguna compasión
por las vidas que estaría destruyendo?
1:03:52
Con toda la compasión del mundo.
1:03:54
Mo entiendo.
1:03:57
Cada persona a bordo
de este barco es un soldado.
1:04:00
La única arma con que contamos
es nuestra disposición a morir.
1:04:05
¿Y con qué fin?
1:04:08
Llámelo publicidad.
1:04:10
-¿Publicidad?
-Sí, publicidad.
1:04:12
Una noticia sensacionalista.
1:04:15
Una carta a los periódicos.
1:04:17
Un aviso clasificado pidiendo ayuda
en el periódico de las Maciones Unidas.
1:04:22
"600 hombres, mujeres y niños
necesitan un país...
1:04:26
"...una tierra natal, un hogar."
1:04:29
Es por eso que están muriendo.
1:04:31
Sólo para llamar la atención de lsrael...
1:04:33
...sin haber pisado nunca esas tierras.
1:04:37
¿La vulgaridad del asunto la asombra?
1:04:41
Mo puede pelear contra todo el
lmperio Británico con 600 hombres.
1:04:45
Es imposible.
1:04:46
¿Cuántos soldados había
al comenzar la guerra...
1:04:49
...por la independencia de EE. UU.?
1:04:51
-Mo lo sé.
-77.
1:04:54
Escuche, trate de entenderme.
1:04:57
Ojalá pudieran ganar.
1:04:59
Ojalá pudieran tener un país propio
donde establecerse.