1:48:01
...secretaria del Comité de Cuartos
de Gan Dafna, Bungalow 12.
1:48:05
Mo tenemos un kadi...
1:48:08
...que rece por el alma de Taha.
1:48:10
Mi tenemos un rabino...
1:48:12
...que rece por Karen.
1:48:16
Taha debería haber tenido una larga vida...
1:48:19
...rodeado de su gente y de sus hijos.
1:48:24
La muerte debería haber llegado a él...
1:48:27
...como un buen amigo...
1:48:29
...que ofrece reposo.
1:48:32
Pero llegó envuelta en locura y odio.
1:48:35
Y Karen, que amaba la vida...
1:48:38
...y que vivió envuelta
en un halo de pureza,
1:48:40
¿por qué Dios hubo de olvidarla?
1:48:42
¿Por qué tuvo que tropezar con la muerte
tan temprano...
1:48:46
...tan sola...
1:48:48
...y en la obscuridad?
1:48:52
Mosotros, más que nadie...
1:48:53
...no debemos sorprendernos más
cuando la muerte nos alcance.
1:48:57
Con la locura de este mundo,
con nuestros millones de muertos...
1:49:02
...deberíamos habituarnos
a las matanzas insensatas.
1:49:05
Pero yo no me resigno.
Munca llegaré a acostumbrarme.
1:49:08
Veo estos dos cuerpos,
y quiero aullar como un perro.
1:49:13
Quiero gritar "asesinos"...
1:49:15
...para que el mundo entero me escuche
y ya nunca más lo olvide.
1:49:21
Está bien que estos dos seres
reposen juntos en esta tumba...
1:49:24
...porque sabrán compartirla en paz.
1:49:28
Los muertos siempre
comparten la tierra en paz.
1:49:30
Pero con eso no alcanza.
Es hora de que los vivos hagan lo mismo.
1:49:35
Cerca de aquí,
la gente está peleando y muriendo...
1:49:37
...y nosotros debemos unirnos a ellos.
Pero yo juro...
1:49:40
...sobre los cuerpos
de estas dos personas...
1:49:43
...que llegará el día
en que árabes y judíos vivirán juntos...
1:49:46
...pacíficamente...
1:49:49
...en esta tierra que siempre
han compartido en la muerte.
1:49:57
Taha, mi viejo amigo...