1:01:01
Bonne journée.
1:01:16
Vous feriez bien d'aller leur dire. Aidez-moi.
1:01:21
Laissez-nous passer.
1:01:35
J'ai la douleur de vous informer
que le Dr Odenheim a eu une crise cardiaque.
1:01:40
Il est mort.
1:01:44
Je le diffuse?
1:01:50
Pourquoi pas?
1:01:53
Le professeur Samuel Odenheim,
1:01:56
chef de la première clinique de médecine interne
1:01:59
de l'Université de Vienne,
auteur de nombreux ouvrages de médecine,
1:02:03
est mort aujourd'hui dans le port de Famagouste,
1:02:08
à bord d'un cargo bondé n'allant nulle part
car il n'y avait pas de place pour lui sur Terre.
1:02:13
Ça devrait faire une info quelque part.
1:02:21
Attention, s'il vous plaît.
Préparez tous les moins de 13 ans
1:02:24
à rentrer à Karaolos. C'est un ordre.
1:02:31
- Vous retournez au bateau?
- Oui.
1:02:33
Ils en sont à la 92e heure,
et ils commencent déjà à craquer.
1:02:37
- Je ne savais pas.
- Ça va vite.
1:02:39
Ils n'auraient jamais commencé ces bêtises
1:02:41
si Ben Canaan ne les y avait contraints.
1:02:43
- Vous croyez vraiment?
- Sans aucun doute.
1:02:46
Sacrés mendiants.
Je ne sais pas comment vous les supportez.
1:02:56
Permettez-moi de vous poser une question.