:39:01
Da, gospodine Winthrop, kuge zla.
:39:06
Anthony Usher,
lopov, zelena...
:39:12
...trgovac ljudskim mesom...
:39:17
Bernard Usher. Prevarant, falsifikator.
:39:23
Kradljivac dragulja. Narkoman.
:39:29
Francis Usher...
plaæeni ubica.
:39:37
Vivian Usher. Ucjenjivaèica...
:39:41
...bludnica, ubica.
:39:44
Umrla je u ludnici.
:39:49
Stotnik David Usher...
:39:51
...krijumèar, trgovac robljem...
masovni ubojica.
:39:57
Gospodine Usher, ne vidim kakve sve to
veze ima sa mnom i Madeline.
:40:02
Ne vjerujem da se grijehovi predaka...
:40:05
...mogu vratiti njihovoj djeci.
:40:11
Ne vjerujete, gospodine?
:40:14
Vama dakle kuæa Usherovih
izgleda normalna?
:40:18
Kuæa, gospodine, nije niti normalna
niti nenormalna.
:40:22
To je samo kuæa.
:40:24
Grijeite, gospodine Winthrop.
:40:26
Ova kuæa je stara stoljeèimaa.
Donjeta je ovdje iz Engleske.
:40:30
A sa njom i sva zla, ukorenjena
u svaki njen kamen.
:40:33
Zaista vjerujete u to?
:40:37
Zlo nije samo rijeè.
:40:40
Ona je stvarnost. Kao svaki ivi stvor...
:40:43
...ona se stvara, i ovi ljudi su
je stvarali.
:40:50
Povijest Usherovih...
:40:52
...je povijest zvjerstava.
:40:55
Prvo u Engleskoj, a zatim
u Novoj Engleskoj.
:40:59
I uvijek u ovoj kuæi.