:21:02
Volim te.
:21:05
Medlin, kunem ti se, sutra ide sa mnom
odavde.
:21:11
- Kad bih samo mogla.
- Hoæe, hoæe.
:21:16
Ne shvata.
:21:18
Ali nikada nisi upoznao narav ove
uasne kuæe.
:21:23
Draga, kad bude bila sa mnom
probudiæe se iz ovog... komara!
:21:30
Laku noæ, gospodine.
:21:35
Gospodine Aer, moda ste pogreno razumeli...
:21:37
Laku noæ, gospodine.
:21:39
Ne moe da upravlja mojim
ivotom, Roderik.
:21:42
Zar tako lako zaboravlja, Medlin?
:21:45
- Ja imam svoj ivot.
- Stvarno?
:21:48
Da.
:21:51
- Mislim da...
- Stvarno, Medlin?
:21:54
Toliko me mrzi da eli da me dri
ovde kao robinju?
:21:59
Mrzim te?
:22:02
O, draga, zar da te mrzim?
:22:05
Zar ne zna da te volim vie od bilo
èega na svetu?
:22:10
Zar ne shvata da se ovako ponaam
iz ljubavi prema tebi.
:22:15
Ne moe da ide odavde, Medlin.
:22:17
Zna ta bi se desilo kad bi otila.
:22:20
- Znam ono to si mi rekao.
- O, draga moja.
:22:24
Ne zavaravaj se, molim te,
ne zavaravaj se.
:22:31
- Gospodine...
- Ostaæu s njom.
:22:36
Za ime Boga, zar ne shvatate.
Ostavite moju sestru na miru!
:22:41
Gospodine Aer, nameravam da je sutra vodim
iz ove kuæe.
:22:44
Neæu da se raspravljam sa Vama.
Idite, molim Vas.
:22:51
Sve æe biti u redu, Medlin.