:48:00
Rekao sam Vam da je bolesna.
A Vi ste ipak navaljivali.
:48:04
Njeno srce nije moglo da izdri
pritisak koji ste izazvali.
:48:12
To sad i nije vano.
:48:15
Bar je poteðena uasa koji bi je snaao
da je otila.
:48:38
Sada jo samo jedna sveæa treba da dogori...
:48:47
...pre nego to doðe tama.
:49:16
Bar sad...
:49:19
...je nala svoj mir.
:49:23
Zaista?
:49:26
Zato ste to rekli?
:49:28
Zato to ne verujem da æe Aerovi...
:49:32
...ikada naæi svoj mir.
:49:34
Zar nema kraja ovom Vaem uasu?
:49:40
Ne, nema kraja.
:49:43
Jer taj uas nije samo moj.
:49:45
Kraj zemaljskog ivota ne moe da
poniti vekovno zlo.
:49:50
Neæe biti mira bez kazne.
:49:54
Dakle eleli ste da umre.
:49:56
- eleo?
- Da!