:53:46
Samo sam hteo da se oprostim od Vas.
:53:49
elite li da Vam spremim doruèak
pre nego to odete?
:53:53
- Ne, hvala.
- elite li moda kafu?
:53:57
- Da, malo.
- U redu, gospodine.
:53:59
- Da li da Vam je posluim u...?
- Ne, ne, popiæu je ovde.
:54:18
Izgledate umorno, gospodine.
:54:20
Pretpostavljam da niko od nas nije
mnogo spavao prole noæi.
:54:26
Ne, gospodine.
:54:28
- Bristole.
- Da?
:54:31
Mislite li da je moj dolazak doveo
do Madlenine...?
:54:35
O, ne gospodine, nikako.
:54:37
- Gospoðica Medlin je bila bolesna.
- Njen brat misli da sam je ja ubio.
:54:41
Samo je uzrujan, godpodine.
:54:49
- Da, hvala Vam za kafu.
- Nema na èemu, gospodine.
:54:53
Ne optuujte sami sebe,
gospodine Vintrop.
:54:55
Niste Vi odgovorni za smrt
gospoðice Medlin.
:54:59
Siroto dete, bila je veoma slabana.