Le Trou
prev.
play.
mark.
next.

1:19:22
Thanks, Manu.
1:19:47
The faucet's leaking
more and more.

1:19:51
The joint's rotten.
It can burst at any time.

1:19:54
If that happens at night,
we'll have visitors.

1:19:59
Gotta take care of it right away.
Monseigneur, go knock.

1:20:11
It's a nuisance having
the plumbers here.

1:20:14
We have no choice.
1:20:15
You don't like workers,
do you?

1:20:17
Sleep, Geo, sleep!
Ah, this guy!

1:20:23
- Hello, sir!
- Well?

1:20:24
0ur faucet's leaking.
Waste of water.

1:20:26
Great, they busted the faucet;
now I have to look for a plumber.

1:20:31
This one isn't dead, I hope?
1:20:33
We like you too much
to give you trouble.

1:20:34
If we wanted to die we'd wait
till you were off duty.

1:20:37
These guys are capable of suicide,
of anything really!

1:20:41
- Capable of the best too.
- Very well put.

1:20:44
You'd have made a good lawyer.
0kay, I'll send the plumbers in.

1:20:46
Meanwhile, get ready for your walk.
It's just about time.

1:20:59
Hello, sir!
1:20:59
Hello!

prev.
next.