:09:04
und er hat die Grenzen des Respekts überschritten.
:09:15
Nimm dies und lass es
auf der Strömung des Jamuna schwimmen.
:09:21
Die Größe der Moghule begann zu schwanken
:09:27
und der betäubte Prinz fing an zu taumeln.
:09:41
Für Akbar des Großen
:09:43
sah die Zukunft Indiens schwarz aus.
:09:56
Ich werde den schlimmen Tag nicht erleben,
:09:59
an dem die Größen der Moghulen
zum Spielzeug eines müßiggängerischen Prinzen wird.
:10:06
Mansingh
:10:10
Entziehe ihm die zärtliche Liebe seiner Mutter
:10:14
und lege ihm eine Rüstung an.
:10:17
Ziehe ihn groß in den sengenden Sandstürmen
:10:21
des Schlachfeldes.
:10:32
Ich vertraue Dir die Zukunft der Moghule an.