:46:01
Ich will Anarkali
:46:03
Ich werde sie nicht ausliefern
:46:06
Wir schwören beim Ruhme Timurs
:46:10
dass Ihr Euer Recht auf diesen ruhmreichen Thron verwirkt habt
:46:16
Einverstanden. Ich will keinen Thron, der auf Anarkalis Sarg steht
:46:22
Ich will keine Krone, die mein Herz aufspießt
:46:26
Du willst Die Moghul-Krone in den Feuern Deiner Liebe zerschmelzen
:46:32
um für eine Tänzerin Fußreifen zu schmieden
:46:36
Du willst, dass eine schöne Magd auf dem Thron Indiens tanzt
:46:44
Ihr beleidigt Eure künftige Schwiegertochter
:46:50
Seid still
:46:51
Unter dem Vorwand der Gerechtigkeit
wir der Kaiser Anarkali nicht bekommen
:46:59
Zuerst muss er seinen Sohn töten
:47:03
Gerechtigkeit ist kostbarer als unserer Sohn
:47:08
Noor-u-Din Mohammed Salim...
:47:12
Du hast unsere Freigiebigkeit ausgenutzt
:47:18
Du weigerst Dich, Anarkali uns zu bringen
:47:23
Anarkalis Todesstrafe bleibt bestehen
:47:29
Aber anstelle von ihr
:47:35
verhängen wir sie über dir
:47:38
Habt Gnade, Majestät
:47:48
Niemand darf an meine Gnade appellieren
:47:52
Was anderes als den Tod
kann man von einem bigotten Kaiser erwarten?
:47:57
Wenn der Chronist mit Salims Blut
von seinem und Anarkalis Tod schreibt,