:44:08
The accused, Noor-u-Din
Mohammed Salim...
:44:12
son of Jal Al-u-Din Mohammed Akbar...
:44:16
is presented before this Court
:44:36
The proceedings may begin
:44:42
Noor-u-Din Mohammed Salim,
you are accused...
:44:47
of dishonouring the heirdom for
the sake of a slave-girl
:44:54
You scorned Royal commands
:44:56
You compelled Durjan Singh to commit
treason by forcefully freeing Anarkali
:45:07
You led the imperial army into revolt
:45:11
These accusations can be withdrawn...
:45:16
and your foolish disobedience
forgiven...
:45:21
and our graciousness extended
to you, provided you return Anarkali
:45:28
So you can put her to death
:45:31
Certainly
:45:33
Then the Emperor
should also punish...
:45:36
unruly moths which fall in love
with the flame
:45:41
Imprison the flower-loving bumble bee
that hums sweet melodies of love
:45:48
Dam the stream that would be
one with the ocean
:45:54
I do not with to hear demented
arguments of love