:19:01
Rechazando la orden de Akbar...
:19:04
Has demostrado valor y devoción
a la verdad
:19:08
Agradezco más
:19:11
La gratitud del Príncipe
no es mi recompensa por la verdad
:19:17
¿Qué deseas entonces?
:19:22
Quiero ver el destino de Anarkali
seguro en tu verdad
:19:45
Un mensaje del Príncipe
:19:53
Debe ser leído en
voz alta
:19:56
Al Emperador de la India,
Jal Al-u-Din Mohammed Akbar
:20:02
Que se sepa que el heredero al
trono, Noor-u-Din Mohammed Salim...
:20:09
a través de este mensaje...
:20:11
declara la ruptura con usted.
:20:15
Pido que el Emperador acepte
a Anarkali como mi esposa
:20:19
y la futura reina de la India
:20:23
Debe aceptar que soy un orgulloso
Príncipe de linaje Timuride
:20:30
cuyos reyes, con independencia,
escogían a sus reinas y esposas...
:20:38
De ese modo, tengo derecho a
escoger a mi futura esposa
:20:42
Declaro ese derecho
:20:46
Si el emperador no acepta
este derecho...
:20:52
Este documento de joven vanidad
debe ser leído hasta el final
:20:57
No puedo
:20:59
El velo de la cortesía hoy
se levantó