:22:04
La costumbre no puede ser rota,
debemos tomar la espada de su mano
:22:23
La espada que cortó la cabeza de rebeldes
fue recibida de tu mano
:22:30
Debes ejecutar hoy el rito
:22:37
es la espada que matará
a mi hijo
:22:43
No a tu hijo, sino a un rebelde...
:22:48
quién ha prometido hacerte
viuda
:22:53
¿No ofrecerás la espada para nuestra
seguridad y triunfo?
:22:57
No hay triunfo para mí.
Perderé pase lo que pase.
:23:03
Mi esposo en un lado,
mi hijo en el otro.
:23:07
Ahora debes escoger hijo o
esposo
:23:27
Reina de las viudad de Rajpoor
mujer de honor ¿por qué dudas?
:23:42
¿Hija de guerreros orgullosos
¿Por qué tiembla tu mano?
:23:55
¿cómo pueden estas manos
levantar la espada de Akba
:23:59
si no pueden soportar
los brazaletes nupciales?