:12:02
Que je ne vous intimide pas...
:12:04
C'est la première fois,
pour moi aussi.
:12:11
En face d'yeux pareils...
:12:15
Des yeux si pleins de...
:12:36
Heureux anniversaire !
:12:40
Heureux anniversaire, chère Helen !
:12:46
Allons, soufflez !
Une... deux... trois !
:12:59
Vous devez être fière
de votre fille, Mme Stephens !
:13:23
C'est le jeune homme
de l'étage au-dessus.
:13:41
On se croise souvent
mais ce soir...
:13:43
je tiens à vous dire bonsoir !
:13:49
Je suis Helen Stephens.
:13:51
Je fête mon anniversaire
avec des amis.
:13:53
Vous joindrez-vous à nous ?
:13:57
Pardon ?