:26:05
Arrêtez !
:26:08
Arrêtez la projection !
:26:16
Sortons d'ici !
:26:32
C'était un savant ?
:26:34
Qu'étudiait-il ?
:26:37
La biologie.
:26:38
Quel était son but ?
:26:41
Qu'essayait-il de vous faire ?
:26:44
ll observait ma croissance.
:26:47
ll voulait enregistrer les phases...
:26:52
dans tous ses détails,
autant que possible.
:26:56
Et il essayait de réaliser
cela en me filmant...
:26:59
à tout moment.
:27:01
Mon enfance n'ajamais connu
un instant de tranquillité.
:27:05
Ces lumières sur vos yeux...
et cette chose !
:27:09
ll s'intéressait...
:27:11
à la façon dont
le système nerveux réagit...
:27:14
à la peur.
:27:16
A la peur ?
:27:24
Surtout chez l'enfant,
et à sa manière de réagir.
:27:30
Je pense qu'il a beaucoup
appris par moi.
:27:34
Parfois je m'éveillais en criant.
ll était là...
:27:37
prenant des notes, me filmant...
:27:41
Et sûrement du bien
en est résulté...
:27:43
pour certains malades.
:27:46
ll était très brillant.
:27:47
Un lézard dans le lit d'un enfant,
:27:50
et il en résulte du bien !