:45:09
Was ist los?
:45:11
Darf man hereinkommen?
:45:19
Es ist nicht nett zu lügen.
:45:23
Sie haben mir nicht gesagt, dass Sie
Greenleaf vorgestern gesehen haben.
:45:27
Ich habe nicht gelogen.
:45:30
Sie wussten, dass wir ihn suchen
und dass er in Mongibello ist.
:45:35
Ich könnte Sie anklagen,
weil Sie einen Verbrecher decken.
:45:41
Keine Sorge,
ich bin ein gutmütiger Mensch.
:45:51
Dürfte ich mir ein Glas Wasser nehmen?
:45:54
Aber bitte.
:46:13
Irgendetwas zieht mich zu Ihnen hin...
:46:16
So eine Art Instinkt...
:46:18
Was wollen Sie damit sagen?
:46:21
Meine Nase...
:46:23
Wir gehören zur Gattung der Spürhunde.
:46:26
Sie sagten mir neulich, Sie seien
durch Italien gereist. - Ja.
:46:30
Die Seen, Turin,
Mailand, Pisa, Florenz...
:46:35
Das stimmt. - In keinem Hotel
gab es ein Spur von Ihnen.
:46:39
Ich habe in meinem Auto übernachtet.
:46:43
Ich muss sparen.
:46:46
Greenleaf hat Miles umgebracht.
:46:49
Die Fingerabdrücke,
die wir in Miles' Auto gefunden haben,
:46:53
sind dieselben, die Greenleaf
in seiner Wohnung hinterlassen hat.
:46:57
Philippe
ist uns heute Nacht knapp entwischt.