:14:01
Y que nunca la abandonaré para
seguir al malvado enviado por papá.
:14:10
El amor de Marge ciega.
:14:22
¡Quítate mis cosas!
:14:25
Me estaba divirtiendo.
:14:27
¿ Y también mis zapatos?
:14:29
¿De qué vas?
:14:33
Voy al hotel a ver si tengo correo.
:14:36
Sí, vete.
:14:47
¡Philippe! ¡Es de tu padre!
:14:50
Escucha el final.
:14:52
"Philippe nunca me ha dado
esperanzas de que volvería.
:14:54
Al contrario de lo que usted me dijo
por carta, no piensa en absoluto
:14:56
volver para septiembre.
:14:59
Estoy consternado, mi querido Tom.
Debo considerar que ha fracasado
:15:02
y que su misión toca a su fin.
Atentamente..."
:15:06
¿Así que no le has escrito para
decirle que íbamos, como prometiste?
:15:19
Buenos días, señor.
:15:23
- ¿Cuánto quiere esta vez?
- Como siempre.
:15:25
- ¿1500 dólares?
- Exactamente.
:15:32
- Son 927.000 liras.
- Muy bien.
:15:45
¿ Y si fuéramos a San Francisco,
aunque fuera a dar una vuelta?
:15:50
Igual me daba los 5.000 dólares
de todos modos.
:15:52
¡Sí hombre, sí!