:03:00
Abych tì zavezla na letitì?
:03:04
Ne, jen si tak troku polenoit.
:03:08
V kolik hodin musíme vrátit pokoj?
:03:11
V tomto druhu hotelù
se poèítá èas pøíchodu...
:03:14
...a ná èas vyprel.
:03:17
Mám hrùzu
z takovýchto míst.
:03:19
Znám bohaté lidi,
kteøí sem chodí naschvál!
:03:23
Kdy je èlovìk bohatý,
mùe si dovolit vechno.
:03:27
Zdá se, e ty jsi byla.
:03:30
To je naposledy...
:03:34
...co se takhle setkáváme.
:03:36
Pøíjde tu pracovnì...
:03:39
Strávíme spolu jednu, dvì hodiny...
:03:42
...a potom si to vyèítám.
:03:47
Co jiného navrhuje?
:03:49
Aby jsme si psali
zamilované dopisy?
:03:51
Musím odejít.
:03:55
Vrátím se pøítí týden.
:03:58
Dáme si spoleènì obìd,
bez ukrývání.
:04:04
Mùeme se setkat. Poveèeøet spolu...
:04:08
Ale u mì.
:04:09
S fotkou mé matky
na krbu...
:04:12
a mou sestrou, která mi pomùe
s vaøením.
:04:16
A potom? Poleme tvou sestru do
kina a vrátíme se k fotce?
:04:32
Stojím o kadou pøíleitost...
:04:32
...tì vidìt.
:04:35
I s dodrením
konvencí.
:04:39
Zaèíná zneuívat
slovo vánost.
:04:42
Nemysli si to.
Ale potøebujeme...
:04:46
trpìlivost a odvahu.
:04:51
Dokud máme monost se setkat,
nezáleí mi na tom.
:04:58
U se nechci starat o ty,
kteøí odeli.